Cyril Delettre
嗨!豐
攝影:Cyril Delettre,散文:Marie Florence Gros
主人與狗一起散步。
每天的散步為主人帶來很多捕捉城市生活的機會。
當主人拿著iPhone 的時候,他會拍照和說話,,而狗則會思考。
狗嘗試吸引主人的注意,希望知道誰透過iPhone與主人對話;
結論是,手機才是主人的主人。
狗決定把手機稱為豐。
Voir La Lumière... Reflexions au bout de ma laisse
Le Maître promène son chien, Dog.
Au fil de leurs promenades quotidiennes, le Maître capte l’esprit de la ville.
Rivé à son iPhone, Le Maître prend les photos, parle. Dog pense.
Dog tente d’attirer l’attention du Maître toujours tourné vers cet iPhone qui l’intrigue, et Dog finit par en conclure que Phone (Fung) est en réalité le maître du Maître.
Alors Dog décide de s’adresser directement à Fung.
當你是一隻來自法國的狗時,你如何在香港被聽見?
向iPhone禱告,並向豐呼叫吧。
海旁 30.05.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗的時候,你如何談戀愛?
成為一隻會寫詩的寵物,向iPhone禱告吧。
中環碼頭10號 31.05.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗的時候,你如何逃避牆壁上那雙看著你的眼晴?
閉上眼,向iPhone禱告吧。
東街 01.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
如何教主人成為一個主人?
搖動你的尾巴, 向iPhone禱告吧。
卑利街 02.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,為之乎,不為之乎?
觀察人們,向iPhone禱告吧。
雲咸街 05.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何在社會往上攀?
人望高處,向iPhone禱告吧。
士丹利街 06.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你應該如何思考有關性的問題?
聽懷舊搖滾音樂,向iPhone禱告吧。
柴灣道 07.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何挑戰自己的能力?
談戀愛,呼喚iPhone吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
如何擴大自己的網絡?
擁有鼻子,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何成為領袖?
我並不知道,所以唯有向iPhone禱告。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何獲得快樂?
繼續向前,向iPhone禱告吧。
橘皮 03.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗的時候,你如何致富?
看看你的毛皮, 向iPhone禱告吧。
西頁 04.06.2015
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
“嗨!豐”
當你是一隻狗時,你如何獲得智慧?
直言不諱,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何克服孤獨?
望著天空,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何成為一個藝術家?
直接成為一個藝術家,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何提高智商?
保持安靜,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何管理階級意識?
成為素食者和向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,你如何養育後代?
為他們擔心並向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米
當你是一隻狗時,如何求婚?
勇往向前,向iPhone禱告吧。
50 x 50 厘米/ 80 x 80 厘米